FANDOM


Ten kamerdyner pogrąża się w żałobie
Rozdział 13
その執事、葬送
Sono shitsuji, sōsō
Tom: 3
Rozdział: 13
Odcinki: Odc. 6
Arc: Jack the Ripper Arc
Data wydania: 18 września 2007
Chronologia
Poprzedni: Ten kamerdyner się mści!
Następny: Ten kamerdyner wyrusza na polowanie!

Ten kamerdyner pogrąża się w żałobie (jap. その執事、葬送 Sono shitsuji, sōsō) – 13 rozdział mangi Kuroshitsuji.

Streszczenie Edytuj

Dzieci spoglądają w stronę kościoła zastanawiając się, dlaczego jest pełny. Undertaker zjawia się wyjaśniając, że odbywa się tam ostatnia wielka uroczystość w życiu pewnej kobiety – pogrzeb. Wewnątrz okazuje się, że jest to pogrzeb Angeliny Dalles.

Elizabeth podchodzi do jej trumny, kiedy jej uwagę przykuwa spóźniony Ciel z czerwoną sukienką w rękach, stojący w drzwiach. Podchodzi do trumny i mówi, że białe kwiaty i zwyczajna suknia do niej nie pasują, nie tak jak czerwień. Na ziemię zaczynają opadać czerwone płatki róż, ku zaskoczeniu gości. Zostawiając tam czerwoną suknię, Ciel mówi Madam Red, by spoczywała w spokoju.

Na zewnątrz, na cmentarzu, Lau pyta, czy Ciel poinformował Scotland Yard o prawdziwej tożsamości Kuby Rozpruwacza, na co Ciel odpowiedział, że nie było takiej potrzeby, gdyż opuścił on Londyn. Lau mówi że ta decyzja spowoduje, że „coraz bardziej zapada się w bagno” przez odmowę szukania pomocy. Ciel odpowiada mu na to, że z czasem palarnie opium zostaną zamknięte przez policję. Lau odpowiada, że wtedy znajdzie sobie nowe zajęcie, gdyż interesuje go ten kraj i Ciel.

Rozstają się. Ciel idzie porozmawiać z Undertakerem, który przygotował pochówek ostatniej ofiary Kuby Rozpruwacza. Undertaker nazywa Ciela miłym, ale ten zaprzecza i mówi, że miał wiele okazji, aby uratować tę kobietę, ale jego priorytetem było złapanie mordercy, więc ona zginęła. Mówi, że nawet pozwolił jego krewnej Madam Red zginąć z tego samego powodu. Undertaker pyta, czy czuje żal, ale chłopak zaprzecza, gdyż mordercy już nie ma, a Królowa Wiktoria może być spokojna. Undertaker komentuje, że przeznaczenie Ciela jest jak obroża, i że ma nadzieję, żeby go nie udusiła pewnego dnia. Odchodzi i na pożegnanie mówi, że zawsze może do niego wpaść.

Sebastian zgadza się z opinią Undertakera – w innym przypadku taka postawa oznaczałaby według niego tchórzostwo, gdyż Ciel miał przy sobie schowaną broń, ale nie pociągnął za spust. Zawahał się zabić Madam Red nawet wtedy, gdy Sebastian nalegał – domyśla się on, że Ciel za bardzo się bał. Ciel odrzuca ten argument, mówiąc, że chronienie go było zadaniem Sebastiana, niezależnie od tego, czy Ciel chronił siebie. Mówi, że demonz nie ogranicza wiara czy lojalność, i że Sebastian ochroni go, gdyż łączy ich kontrakt.

Sebastian zapytał, dlaczego go powstrzymał od zabijania Angeliny, na co Ciel mówi, że to dlatego, że widział jej wahanie. Przyrównuje to do gry w szachy – wahanie może doprowadzić do przegranej. Ciel mówi, że nie może żałować swoich decyzji, dzięki którym wygrywa i rozkazuje Sebastianowi nigdy go nie zdradzić i zawsze być u jego boku. Sebastian w myślach mówi, że będzie wykonywać rozkazy Ciela, nawet jeśli jego tron runie, korona zaśniedzieje, a ciała piętrzyłyby się bez końca, będzie obok Ciela, aż usłyszy ostatnie wezwanie.

Postacie w kolejności występowania Edytuj

Manga
Tomy Rozdziały Tomy Rozdziały
1 1234 2 56789
3 1011121314 4 1516171819
5 20212223 6 24252627
7 2829303132 8 3334353637
9 3839404142 10 4344454647
11 4849505152 12 5354555657
13 5859606162 14 6364656667
15 6869707172 16 7374757677
17 7879808182 18 8384858687
19 8889909192 20 9394959697
21 9899100101102 22 103104105106107
23 108109110111112 24 113114115116117
Rozdziały, które nie zostały wydane jeszcze w formacie tankōbon
118119120121122 «» Ekstra: 96.5 • 99.5 • BoM Side Story • 107.5

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.