FANDOM


Ten kamerdyner szpieguje!
Rozdział 18
その執事、尾行
Sono shitsuji, bikō
Tom: 4
Rozdział: 18
Odcinki: Odc. 13
Arc: Curry Contest Arc
Data wydania: 18 lutego 2008
Chronologia
Poprzedni: Ten kamerdyner staje w szranki!
Następny: Ten kamerdyner jest nieludzki!

Ten kamerdyner szpieguje! (jap. その執事、尾行 Sono shitsuji, bikō) – 18 rozdział mangi Kuroshitsuji.

Streszczenie Edytuj

Następnego dnia Sebastian udaje się obudzić Ciela, ale ku swojemu zdziwieniu zastaje go już obudzonego. Ciel mówi, że dwoje gości wrócili późną nocą, i sięga po gazetę, z której dowiaduje się o kolejnym ataku.

Rano rozmawia z Lau, który zauważa, że Soma i Agni byli podejrzani od samego początku, na co hrabia odpowiada, że rozumie, po co by to robili. A na pewno nie wyszliby na jego oczach. Decydują się poczekać do zmierzchu, aby ich śledzić, ale okazuje się, że rzeczywiście po prostu szukają Miny.

Wracają do posiadłości, a wkrótce potem także Agni i Soma. Około dwóch godzin później Agni wychodzi samotnie, co przewidział Sebastian. Lau, Sebastian, Ciel i Soma decydują się udać za nim, ponieważ nie wiedzą dlaczego wyszedł. Śledzą go do domu Harolda Westa, który jest importerem towarów handlowych. Zakradają się na teren jego posesji, gdzie nachodzą na psy obronne. Sebastian wydaje się korzystać z niektórych demonicznych cech, aby je odstraszyć. Lau woła resztę przybyłych już po znokautowaniu ochroniarzy, ku zaskoczeniu Somy i Ciela.

Wewnątrz ich podsłuchują, jak Harold West rozmawia Agnim, który wydaje się być przygnębiony. West twierdzi, że w ciągu jednego tygodnia wszystko się skończy. Czekał na coś trzy lata, a z pomocą Agniego, Mina też coś zrobi. Ale zanim był w stanie powiedzieć, o co chodzi, Soma wpadł, chwycił Agniego i spytał, gdzie jest kobieta. Ciel, Sebastian i Lau nadal pozostali w ukryciu z obawy, że West mógłby ich rozpoznać.

Zlecenia Soma rozkazuje Agniemu zaatakować Westa, ale ten się nie rusza. West w odpowiedzi karze mu wyrzucić księcia na zewnątrz. W holu Lau i Ciel zastanawiają się – w sprawę powieszeń nie są zamierzane podziemia, więc kierują się do wyjścia, a Sebastian podejmuje się wybawić Somę.

Książę pyta Agniego, co się z nim dzieje, a ten w odpowiedzi karze mu odejść. Przygnębiony, Soma pyta Westa, co zrobił jego służącemu. Na rozkaz Westa, Agni wymierza mu cios, ale nagle powstrzymuje go człowiek z głową jelenia. Na zewnątrz, Lau śmieje się z wykorzystania głowy wypchanego jelenia przez kamerdynera. West karze Agniemu zabić intruza, ale ten mówi, że nie może. Płacząc, rusza, by wypełnić rozkaz Westa, ale szybkość Sebastiana powoduje, że Agni przypadkowo niszczy wiele cennych przedmiotów Westa.

Lau, Soma, Ciel i Sebastian uciekają z posiadłości Westa, i wracają do londyńskiej posiadłości. Na miejscu rozmawiają o niesamowitych mocach Agniego, Sebastian komentuje, że ludzie potrafią z silnej wiary potrafią czerpać ogromną moc. Przez jego całkowite oddanie swojemu „bogu” – Somie – potrafi to wzbudzić i on. Sebastian mówi, że to jest moc obca jemu podobnym. Soma niszczy zastawę do herbaty Ciela i głośno zastanawia się, dlaczego Agni go zdradził. Potem ucieka do swojego pokoju, a Sebastian postanawia nauczyć go manier. Wyciąga Somę z kryjówki, i na jego oburzenie Sebastian odpowiada, że to nie on jest bezczelny. Ponieważ nie są na dworze księcia, nie może on mu rozkazywać. Wytyka mu, że Soma jest bezsilny bez Agniego, który go zdradził. Soma zgadza się z nim, że stracił wszystkich, ale Sebastian mówi, że ninczego nie stracił, gdyż nigdy niczego nie miał – jego status społeczny, służba i bogactwo zawdzięcza rodzicom. Soma mówi, że obiecywali zawsze z nim być, na co Sebastian odpowiada, że była to tylko ich praca i nigdy tak naprawdę go nie kochali.

Ciel wchodzi do pokoju i mówi, że sam mógł tak skończyć jak Soma, gdyby nie „to, co go spotkało przez tamten miesiąc”.

Postacie w kolejności występowania Edytuj

Manga
Tomy Rozdziały Tomy Rozdziały
1 1234 2 56789
3 1011121314 4 1516171819
5 20212223 6 24252627
7 2829303132 8 3334353637
9 3839404142 10 4344454647
11 4849505152 12 5354555657
13 5859606162 14 6364656667
15 6869707172 16 7374757677
17 7879808182 18 8384858687
19 8889909192 20 9394959697
21 9899100101102 22 103104105106107
23 108109110111112 24 113114115116117
Rozdziały, które nie zostały wydane jeszcze w formacie tankōbon
118119120121122 «» Ekstra: 96.5 • 99.5 • BoM Side Story • 107.5

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.