FANDOM


Sen no tamashii to ochita shinigami (jap. 千の魂と落ちた死神) – dwunasta piosenka z musicalu The Most Beautiful DEATH in the World i jego wersji poprawionej. Była śpiewana przez Sebastiana Michaelisa.

Słowa: Mari Okada (岡田麿里)
Kompozycja: Taku Iwasaki (岩崎琢)

SłowaEdytuj

哀れな死神 嘘と罪重ねる
一つの魂を 救うため
詰め寄る悪魔は 命令に従う
一つの魂を 喰らうため

ひたすらに あがいてみても
そこは出口なき 迷宮

千の夜に千の魂 放つ閃光が
闇を裂いて 居場所教える
神の名棄てた 死神

千の夜に千の魂 罪の炎に
その身焼かれ爛れ苦しむ
奈落に堕ちた 死神

Aware na shinigami Uso to tsumi kasaneru
Hitotsu no tamashii wo Sukuu tame
Tsumeyoru akuma wa Meirei ni shitagau
Hitotsu no tamashii wo Kurau tame

Hitasura ni Agaite mite mo
Soko wa deguchi naki Meikyuu

Sen no yoru ni sen no tamashii Hanatsu hikari ga
Yami wo saite ibasho oshieru
Kami no na suteta Shinigami

Sen no yoru ni sen no tamashii Tsumi no honoo ni
Sono mi yakare tadare kurushimu
Naraku ni ochita Shinigami

Marny bóg śmierci powtarza kłamstwa oraz grzechy
Aby ocalić jedną duszę.
Nadciągający demon podąża za rozkazami
Aby pochłonąć jedną duszę.

Choćbyś walczył całą swoją mocą
Nie istnieje wyjście z tego labiryntu.

Przez tysiąc nocy, tysiąc dusz jaśnieje światłem
Które przebija się przez mrok, ujawniając miejsce pobytu
Shinigami, który wyrzekł się Boga.

Przez tysiąc nocy, tysiąc dusz
Cierpi wrzucony do piekieł bóg śmierci
Z ciałem spalonym i spieczonym płomieniami grzechu.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki